YOU SAID:
You like to watch me watch you watch me.
INTO JAPANESE
あなたは私を見るのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
you like to see me
INTO JAPANESE
あなたは私に会いたい
BACK INTO ENGLISH
you want to see me
INTO JAPANESE
あなたは私を見てみたい
BACK INTO ENGLISH
you want to see me
Come on, you can do better than that.