YOU SAID:
You like to eat ukuleles
INTO JAPANESE
ウクレレを食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
I'd like a ukulele.
INTO JAPANESE
ウクレレが好きでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Would like a ukulele.
INTO JAPANESE
ウクレレと思います。
BACK INTO ENGLISH
Think the ukulele.
INTO JAPANESE
ウクレレだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think the ukulele.
INTO JAPANESE
ウクレレと思います。
BACK INTO ENGLISH
Think the ukulele.
INTO JAPANESE
ウクレレだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think the ukulele.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium