YOU SAID:

You like to bite the legs off first, right? How about tearing off the arms? You sick monster.

INTO JAPANESE

最初に足を噛むのが好きですよね？腕を引き裂くのはどうですか？あなたは病気の怪物です。

BACK INTO ENGLISH

Do you like biting your feet first? How about tearing your arms? You are a sick monster.

INTO JAPANESE

最初にあなたの足を噛むのが好きですか？あなたの腕を裂くのはいかがですか？あなたは病気の怪物です。

BACK INTO ENGLISH

Do you like biting your feet first? How is to rip your arms? You are a sick monster.

INTO JAPANESE

まずあなたの足をかむ?どのようにあなたの腕をリッピングすることですか?あなたが病気モンスターです。

BACK INTO ENGLISH

First bite your feet? is to rip your arm? are you sick Monster.

INTO JAPANESE

最初に足を噛む？あなたの腕を裂くことですか？あなたは病気のモンスターですか？

BACK INTO ENGLISH

First bit my leg? Is it to rip your arms? Are you a sick monster?

INTO JAPANESE

最初に私の足を少し噛んだ？それはあなたの腕を裂くことですか？あなたは病気の怪物ですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you first bit my legs? Is it to rip your arms? Are you a sick monster?

INTO JAPANESE

まず足を少しでしたか。あなたの腕をリッピングですか。あなたは病気のモンスターですか。

BACK INTO ENGLISH

First leg was a little? Rip your arms? Whether you are a sick Monster.

INTO JAPANESE

第 1 戦は少なかったですか。あなたの腕をリッピングですか。かどうかあなたが病気モンスターです。

BACK INTO ENGLISH

Was the first leg few? Are you ripping your arms? Whether you are a sick monster.

INTO JAPANESE

いくつかの最初の足をでしたか。あなたの腕を取り込んでいるか。かどうかあなたが病気モンスターです。

BACK INTO ENGLISH

Some of the first leg did. That takes in your arms? Whether or not you are a sick Monster.

INTO JAPANESE

最初の脚のいくつかがしました。それはあなたの腕を取りますか？あなたが病気のモンスターであるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Several of the first legs did. Does it take your arms? Whether you are a sick monster.

INTO JAPANESE

最初の脚のいくつかがしました。それはあなたの腕を取るか？あなたが病気の怪物であるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Was there some of the first leg. It takes your arm? Whether you are sick Monster.

INTO JAPANESE

そこにあったいくつかの最初の足。あなたの腕がかかりますか。かどうかあなたは病気のモンスターです。

BACK INTO ENGLISH

There were some first legs. Will you take your arm? Whether you are a sick monster.

INTO JAPANESE

最初の脚がいくつかありました。あなたはあなたの腕を取りますか？あなたが病気の怪物であるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

There were several first legs. Do you take your arm? Whether you are a sick monster.

INTO JAPANESE

最初の脚がいくつかありました。あなたは腕を持っていますか？あなたが病気の怪物であるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

There were several first legs. Do you have arms? Whether you are a sick monster.

INTO JAPANESE

いくつかの最初の足があった。腕を持っていますか。かどうかあなたが病気モンスターです。

BACK INTO ENGLISH

There were some first legs. Do you have arms? Whether you are a sick monster.

INTO JAPANESE

いくつかの最初の足があった。腕を持っていますか。かどうかあなたが病気モンスターです。

BACK INTO ENGLISH

Some of the first leg. Do you have arms. Whether or not you are a sick Monster.

INTO JAPANESE

いくつかの最初の足。腕がありますか。かどうかあなたが病気モンスターです。

BACK INTO ENGLISH

Some of the first legs. Do you have arms. Whether or not you are a sick Monster.

INTO JAPANESE

いくつかの最初の足。あなたは腕を持っていますか？あなたが病気のモンスターであるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Some of the first legs. Do you have arms? Whether or not the monster of a disease.

INTO JAPANESE

いくつかの最初の足。腕はありますか？病気の怪物かどうか。

BACK INTO ENGLISH

Some of the first legs. Do you have arms? Whether or not a sick Monster.

INTO JAPANESE

いくつかの最初の足。腕はありますか？病気のモンスターかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Some first legs. Do you have arms? Whether it is sick monster or not.

INTO JAPANESE

いくつかの最初の足。腕はありますか？病気のモンスターかどうか。