YOU SAID:

You like that do you? Because if you don't like that you do don't like that otherwise if you do like that you just don't don't like that do you?

INTO JAPANESE

あなたはそれが好きですか？あなたがそれを好きではないなら、あなたはそれを好きではないからです。

BACK INTO ENGLISH

do you like it? If you don't like it, you don't like it.

INTO JAPANESE

あなたはそれが好きですか？気に入らない場合は気に入らないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

do you like it? If you don't like it, you won't.

INTO JAPANESE

あなたはそれが好きですか？気に入らなければ、気に入らないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

do you like it? If you don't like it, you won't.