YOU SAID:

you like rugby but I don't like you and I have depression but you have down syndrome

INTO JAPANESE

ラグビーのようにあなたが希望しないでください、うつ病を持っているが、ダウン症候群

BACK INTO ENGLISH

Rugby as you do not wish to, but have depression, down syndrome

INTO JAPANESE

あなたとしてラグビーを希望しないが、うつ病、ダウン症候群を持っています。

BACK INTO ENGLISH

As you do not wish to rugby, but has down's syndrome and depression.

INTO JAPANESE

あなたはラグビーには望みませんが、ダウン症候群やうつ病があります。

BACK INTO ENGLISH

I do not want you in rugby, but I have Down Syndrome and Depression.

INTO JAPANESE

私はあなたをラグビーでは望んでいませんが、ダウン症候群とうつ病があります。

BACK INTO ENGLISH

I do not want you in rugby, but I have Down Syndrome and Depression.