YOU SAID:
You like my hair? Gee, thanks, just bought it. I see it, I like it, I want it, I got it
INTO JAPANESE
あなたは私の髪が好きですか?うん、ありがとう、買ったばかりだ。私はそれを見て、私はそれが好き、私はそれが欲しい、私はそれを得た
BACK INTO ENGLISH
Do you like my hair? Yeah, thank you, just bought. I saw it, I like it, I want it, I got it
INTO JAPANESE
あなたは私の髪が好きですか?うん、買ってくれてありがとう。私はそれを見た、私はそれが好き、私はそれが欲しい、私はそれを得た
BACK INTO ENGLISH
Do you like my hair? Yeah, thank you for buying. I saw it, I like it, I want it, I got it
INTO JAPANESE
あなたは私の髪が好きですか?うん、買ってくれてありがとう。私はそれを見た、私はそれが好き、私はそれが欲しい、私はそれを得た
BACK INTO ENGLISH
Do you like my hair? Yeah, thank you for buying. I saw it, I like it, I want it, I got it
You've done this before, haven't you.