YOU SAID:
You like it when I ruin your stuff?!
INTO JAPANESE
ときに私は自分のものを台無しに、それが好き!
BACK INTO ENGLISH
When I ruined your stuff, like it!
INTO JAPANESE
とき私はそれのような自分のものを台無しにした!
BACK INTO ENGLISH
When I like it messed up your stuff!
INTO JAPANESE
ときそれのような私を台無しあなたのものに!
BACK INTO ENGLISH
When it's like I ruined yours!
INTO JAPANESE
ようだと私はあなたを台無しに!
BACK INTO ENGLISH
And it seems I spoil you!
INTO JAPANESE
思える私は台無しにする!
BACK INTO ENGLISH
I seem to mess up!
INTO JAPANESE
台無しにするように見える!
BACK INTO ENGLISH
It appears to be ruined!
INTO JAPANESE
それは台無しにされるに表示されます!
BACK INTO ENGLISH
Appears to be ruined it!
INTO JAPANESE
それを台無しにするが表示されます!
BACK INTO ENGLISH
Appears to ruin it!
INTO JAPANESE
それを台無しに表示されます!
BACK INTO ENGLISH
To mess with it appears!
INTO JAPANESE
それを台無しに表示されます!
BACK INTO ENGLISH
To mess with it appears!
Well done, yes, well done!
