YOU SAID:
you licked the bricks he couldn't fix
INTO JAPANESE
彼は修正できなかったレンガを舐めた
BACK INTO ENGLISH
He licked the bricks could not be fixed
INTO JAPANESE
彼はレンガをなめた修正できなかった
BACK INTO ENGLISH
He licked the bricks could not be fixed
Come on, you can do better than that.