YOU SAID:
You left your yoghurt on the table yesterday.
INTO JAPANESE
昨日あなたはヨーグルトをテーブルに置いていった。
BACK INTO ENGLISH
Yesterday you left yogurt on the table.
INTO JAPANESE
昨日あなたはヨーグルトをテーブルに置き忘れた。
BACK INTO ENGLISH
Yesterday you left yogurt on the table.
You've done this before, haven't you.