YOU SAID:

You lazy excuse for a garlic bread

INTO JAPANESE

あなたニンニク パンのため怠惰な言い訳

BACK INTO ENGLISH

You lazy excuse for garlic bread

INTO JAPANESE

ガーリック トーストにする怠惰な言い訳

BACK INTO ENGLISH

A lazy excuse to make garlic toast

INTO JAPANESE

ガーリック トーストのように怠惰な言い訳

BACK INTO ENGLISH

Garlic toast as a lazy excuse

INTO JAPANESE

怠け者の言い訳としてガーリック トースト

BACK INTO ENGLISH

Garlic toast as an excuse for the lazy

INTO JAPANESE

怠け者のための口実としてガーリック トースト

BACK INTO ENGLISH

Garlic toast as an excuse for the lazy