YOU SAID:
You know you really made me hate myself
INTO JAPANESE
あなたは本当に私が自分自身を嫌いになったことを知っています
BACK INTO ENGLISH
you really know i hate myself
INTO JAPANESE
あなたは本当に私が自分を嫌っていることを知っています
BACK INTO ENGLISH
you really know i hate myself
Well done, yes, well done!