YOU SAID:

You know, you’re prosecution date is today, so you better plead innocent. Not!

INTO JAPANESE

あなたが知っている、あなたは起訴日が今日であるので、あなたは無罪を訴えるべきです。違います！

BACK INTO ENGLISH

You know, you should appeal for not guilty because you are a prosecution today. wrong!

INTO JAPANESE

あなたは今日、起訴されているので無罪を訴えるべきです違う！

BACK INTO ENGLISH

You ought not to apologize because it is being charged today, is not it!

INTO JAPANESE

あなたはそれが今日起訴されているので謝罪するべきではありません、そうではありません！

BACK INTO ENGLISH

You should not apologize as it is being charged today, it is not the case!

INTO JAPANESE

それは今日起訴されているのであなたは謝罪するべきではありません、そうではありません！

BACK INTO ENGLISH

You should not apologize as it is being indicted today, it is not the case!

INTO JAPANESE

今日は起訴されているので謝罪しないでください、そうではありません！

BACK INTO ENGLISH

Do not apologize because it is being charged today, it is not so!

INTO JAPANESE

今日は請求されているので謝罪しないでください、そうではありません！

BACK INTO ENGLISH

Do not apologize because it is being charged today, it is not so!