YOU SAID:

You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams.I do not have a body this room is like the soul.

INTO JAPANESE

あなたは現実が最終的にあなたのdreams.Iこの部屋は魂のようなものですボディを持っていないよりも優れているので、あなたが眠りに落ちることができないときは、恋にいる知っています。

BACK INTO ENGLISH

Because you reality finally your dreams.I this room is better than not have what is the body, such as the soul, when you can not fall asleep, you know being in love .

INTO JAPANESE

そのため、あなたの現実は、最終的にあなたのdreams.Iこの部屋はあなたが眠りに落ちることができないとき、あなたは愛にいる知っている、そのような魂のように、体が何であるかを持っていないよりも良いです。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, if your reality is, ultimately your dreams.I this room when you can not fall asleep, you know being in love, as such soul, the body is what it is better than do not have.

INTO JAPANESE

したがって、あなたの現実がある場合、最終的にあなたのdreams.Iあなたが眠りに落ちることができないこの部屋は、あなたがそのような魂のように、体は持っていないよりも優れているものであり、愛であることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, if you have your reality, finally your dreams.I this room you can not fall asleep, you are as such soul, one that is better than the body does not have , and the you know that it is a love.

INTO JAPANESE

したがって、あなたはあなたの現実を持っている場合、最終的にあなたのdreams.Iこの部屋はあなたが眠りに落ちることができない、あなたがそのような魂、体が持っていないよりも優れているものとしてであり、あなたはそれが愛であることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, you if you have your reality, finally your dreams.I this room is you can not fall asleep, you are such a soul, is better than the body does not have it is as a thing, you know that it is a love.

INTO JAPANESE

あなたがあなたの現実を持っている場合ので、あなた、最終的にあなたのdreams.Iこの部屋は、あなたがそのような魂であり、あなたが眠りに落ちることができないで体よりも優れている、それはもののようである必要はありません、あなたはそれが愛であることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Because if you have your reality, you, eventually your dreams.I this room, you are such a soul, you are better than the body is not able to fall asleep , that it does not need to be like a thing, you are it is a love

INTO JAPANESE

あなたがあなたの現実を持っている場合、あなたは、最終的にあなたのdreams.Iこの部屋、あなたがそのような魂であるため、あなたはそれが事のようである必要はありません、あなたがそれであることを、身体が眠りに落ちることができないよりも優れています愛があります

BACK INTO ENGLISH

If you have your reality, you, eventually your dreams.I this room, because you are such a soul, you do not need it is like a thing, you that it is a, it is better than the body is not able to fall asleep

INTO JAPANESE

あなたはあなたの現実、あなた、最終的にあなたのdreams.Iこの部屋を持って、あなたがそのような魂であるので、あなたはそれは体が落下することはできませんよりも優れているされていること、それは事のようである必要がない場合眠って

BACK INTO ENGLISH

You are your reality, you, finally you have your dreams.I this room, because you are in such a soul, you are it is is better than it can not be the body to fall it, it asleep when there is no need seems things

INTO JAPANESE

あなたは、あなたが、最終的にあなたは、このような魂であるため、あなたはそれは体がそれを落ちすることができないよりも優れているされている、あなたのdreams.Iこの部屋をあなたの現実を持っている、それは必要はないようですがある眠っているとき物事

BACK INTO ENGLISH

You are, you are, eventually you will, because it is such a soul, you are it is is better than can not be the body to fell it, your dreams.I this room you have of reality, things when it's sleeping there seems no need

INTO JAPANESE

あなたが現実の持っているこの部屋は、物事それがそこに眠っているようだ、あなたはそれがされている、それはそのような魂ですので、あなたは、最終的には、なりますが、あなたのdreams.Iそれを落ちに体にすることはできませんよりも優れていますです必要なし

BACK INTO ENGLISH

This room you have the reality is, things seem it is sleeping in there, you are it, because it is such a soul, you are, in the end, but you will, your dreams.I need is better than it can not be the body to fell it

INTO JAPANESE

あなたは現実にはそのような魂ですので、あなたが最後に、ですが、あなたは、あなたのdreams.Iが必要になります、あなたがそれであり、物事はそれがそこに眠っているように見える、である持っているこの部屋は、それがすることはできませんよりも優れています体がそれを落ちします

BACK INTO ENGLISH

Because you reality is such a soul, to your last, is, but you, you will need your dreams.I, you are it, things, as it is sleeping in there look, in which have to have this room is better than you will not be able to which it is

INTO JAPANESE

あなたは現実には、あなたの最後に、このような魂、ですが、あなたは、あなたがあなたのdreams.Iが必要になりますので、それはそこに眠っているように、あなたはそれは、物事あるこの部屋を持っている必要がありますここで、見て、あなたよりも優れていますそれがされていることができなくなります

BACK INTO ENGLISH

To your reality, to your last, such a soul is, but you, so you will need your dreams.I, it is like sleeping in there, you are it, things here you need to have this room there, look, now you better than

INTO JAPANESE

あなたの現実に、あなたの最後まで、そのような魂はあるが、あなたは、あなたdreams.Iが必要になりますので、それはそこで寝ように、あなたがそれであるが、ここでは物事はあなたがあなたが今、見て、そこにこの部屋を持っている必要がありますより良い

BACK INTO ENGLISH

To your reality, to your last, such a soul is there, but you, because you will dreams.I is required, Ni it will lie down there, but you are it, here things is you you are now, look, better than you need to have this room there

INTO JAPANESE

あなたの現実にあなたがdreams.Iが必要とされるであろうので、あなたの最後に、このような魂がありますが、あなたはNiそれはそこに存在しますが、それはここでは、物事あることは、あなたは、見て、今よりも優れているですあなたがこの部屋を持っている必要があります