YOU SAID:

You know you laughed, I heard you laugh You laughed, you laughed and laughed And then you left, but now you know I'm utterly mad, and

INTO JAPANESE

あなたはあなたが笑ったことを知っています、私はあなたが笑うのを聞きました あなたは笑った、あなたは笑った、そして笑った そして、あなたは去りました、しかし今あなたは私が完全に怒っていることを知っています、そして

BACK INTO ENGLISH

You know you laughed, I heard you laugh You laughed, you laughed, and laughed And you left, but now you know that I am completely angry, and

INTO JAPANESE

あなたはあなたが笑ったことを知っています、私はあなたが笑うのを聞きました あなたは笑った、あなたは笑った、そして笑った そしてあなたは去りました、しかし今あなたは私が完全に怒っていることを知っています、そして

BACK INTO ENGLISH

You know you laughed, I heard you laugh You laughed, you laughed, and laughed And you left, but now you know that I am completely angry, and