YOU SAID:
You know you crack my back little lady when you tease me like you do. And your ripped jeans put me on the floor. Yeah, you make me want to pout. If I'm on your nerves just tell me. I don't want to make it hard. I can leave you be, I can leave you be. We don't even have to start
INTO JAPANESE
あなたは私の後ろの小さなお嬢さんを傷つけることを知っている。リッピングされたジーンズは私を床に置きました。ええ、あなたは私に拍手をかけたい。私があなたの神経にいるなら、私に教えてください。私はそれを難しくしたくありません。私はあなたを残すことができる、私はあなたを残すことができます。私たちは始める必要はありません
BACK INTO ENGLISH
You know that you will hurt a little lady behind me. The ripped jeans put me on the floor. Yeah, you want to applaud me. If I am in your nerves, please tell me. I do not want to make it difficult. I am
INTO JAPANESE
あなたは私の背後にある小さな女を傷つけることを知っている。リッピングされたジーンズは私を床に置いた。ええ、あなたは私に拍手を送ろうとしています。私があなたの神経にいるなら、教えてください。私はそれを困難にしたくありません。わたし
BACK INTO ENGLISH
You know that you will hurt the little woman behind me. The ripped jeans put me on the floor. Yeah, you are going to applaud me. Please let me know if you are in your nerve. I do not want to make it difficult. I
INTO JAPANESE
あなたは私の背後にある小さな女を傷つけることを知っている。リッピングされたジーンズは私を床に置いた。ええ、あなたは私に拍手を送るつもりです。あなたがあなたの神経にいるかどうか教えてください。私はそれを困難にしたくありません。私
BACK INTO ENGLISH
You know it hurt the little girl behind me. Ripped jeans, put me on the floor. Yes, you are going to send me a round of applause. Please tell me whether or not you're on your nerve. I was difficult to want it does not. I
INTO JAPANESE
あなたは私の後ろの小さな女の子を傷つけることを知っている。ジーンズを裂いて、私を床に置く。はい、あなたは私に拍手のラウンドを送るつもりです。あなたがあなたの神経にいるかどうか教えてください。私はそれが欲しいのは難しいでした。私
BACK INTO ENGLISH
You know that you will hurt the little girl behind me. I split my jeans and put me on the floor. Yes, you're going to send me a round of applause. Please tell me whether you are in your nerve. It was difficult for me to want it. Me
INTO JAPANESE
あなたは私の背後にある小さな女の子を傷つけることを知っています。私はジーンズを割って私を床に置いた。はい、あなたは私に拍手のラウンドを送るつもりです。あなたがあなたの神経にいるかどうか教えてください。私がそれを望むのは難しかった。私
BACK INTO ENGLISH
You know that will hurt the little girl behind me. Broke my jeans and put me on the floor. Yes, you are going to send me a round of applause. Please tell me whether or not you're on your nerve. I hope it is difficult. I
INTO JAPANESE
あなたは私の後ろに小さな女の子を傷つけることを知っています。私のジーンズを破ったし、床に私を置きます。はい、拍手を送っています。あなたの神経にしているかどうかを教えてください。難しいね。私
BACK INTO ENGLISH
You know it hurt the little girl behind me. Broke my jeans and then put me on the floor. Yes, I send applause. Please tell me whether or not you have your nerves. It is difficult. I
INTO JAPANESE
それは私の後ろに小さな女の子を傷つける知っています。私のジーンズを壊したし、私を床に置きます。はい、私は拍手を送る。あなたの神経があるかどうかを教えてください。困難です。私
BACK INTO ENGLISH
It hurt a little girl behind me know. I lay on the floor, and broke in my jeans. Yes, I applaud. Please tell me whether or not there is on your nerves. It is difficult. I
INTO JAPANESE
私の後ろに小さな女の子を傷つける知っています。私は床の上に置くし、私のジーンズを破った。はい、私は拍手を送る。あなたの神経があるかどうかを教えてください。困難です。私
BACK INTO ENGLISH
Hurt the little girl behind me know. I put on the floor and broke in my jeans. Yes, I applaud. Please tell me whether or not there is on your nerves. It is difficult. I
INTO JAPANESE
私の後ろに小さな女の子を傷つける知っています。私は床に置くし、私のジーンズを破った。はい、私は拍手を送る。あなたの神経があるかどうかを教えてください。困難です。私
BACK INTO ENGLISH
Hurt the little girl behind me know. I put on the floor and broke in my jeans. Yes, I applaud. Please tell me whether or not there is on your nerves. It is difficult. I
That didn't even make that much sense in English.