YOU SAID:
You know you can fix that chameleon circut if you just try hotwiring the fragment links and superseeding the bianary bianary bianary
INTO JAPANESE
フラグメントリンクをホットワイヤリングして、bianary bianary bianaryをスーパーシードしようとすると、そのカメレオンサーカットを修正できることがわかります。
BACK INTO ENGLISH
If you try to hotwire the fragment link and superseed the bianary bianary bianary, you will find that the chameleon circut can be fixed.
INTO JAPANESE
フラグメントリンクをホットワイヤリングして、bianary bianary bianaryに取って代わろうとすると、カメレオンサーカットを修正できることがわかります。
BACK INTO ENGLISH
If you try to hotwire the fragment link to replace the bianary bianary bianary, you will find that you can fix the chameleon circut.
INTO JAPANESE
フラグメントリンクをホットワイヤしてbianarybianary bianaryを置き換えようとすると、カメレオンサーカットを修正できることがわかります。
BACK INTO ENGLISH
If you try to hotwire the fragment link to replace the bianary bianary bianary, you will find that you can fix the chameleon circut.
This is a real translation party!