YOU SAID:

You know you are in India when the toilets are spotless and the streets are filled with poo.

INTO JAPANESE

あなたは、トイレがきれいで、通りがプーで満たされているとき、あなたがインドにいることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know that you are in India when the toilet is clean and the street is filled with Pooh.

INTO JAPANESE

あなたは、トイレがきれいで、通りがプーさんで満たされているときにあなたがインドにいることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know that when you are cleaning toilets, streets are filled with Winnie the Pooh you are in India.

INTO JAPANESE

トイレを掃除するとき、あなたはインドではくまのプーさんと通りが満ちていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

When cleaning the toilet, you know that Winnie the Pooh and the streets are full in India.

INTO JAPANESE

トイレをきれいにすると、あなたはプーさんと街がインドでいっぱいであることがわかります。

BACK INTO ENGLISH

When you clean the toilet, you can see that Pooh and the town are full of India.

INTO JAPANESE

トイレをきれいにすると、プーさんと町がインドに満ちていることがわかります。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning the toilet shows that Pooh and the town are full of India.

INTO JAPANESE

トイレの清掃は、プーさんと町がインドでいっぱいであることを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning the toilet shows that Pooh and the town are full of India.