YOU SAID:

you know you are a developer when...

INTO JAPANESE

あなたは、開発者は知っているときに.

BACK INTO ENGLISH

When you know the developers.

INTO JAPANESE

開発者がわかっているとき

BACK INTO ENGLISH

When the developer knows

INTO JAPANESE

開発者が知っています。

BACK INTO ENGLISH

The developers know.

INTO JAPANESE

開発者が知っています。

BACK INTO ENGLISH

The developer knows.

INTO JAPANESE

開発者が知っています。

BACK INTO ENGLISH

The developer knows.