YOU SAID:

You know, William Blake said Nothing is lost, nothing is lost And I, I really believe that That we all move on

INTO JAPANESE

あなたが知っている、ウィリアム ・ ブレイクは何が失われる、何が失われると私は、本当に我々 はすべてを動かすことを信じています。

BACK INTO ENGLISH

You know, what is lost is William Blake, that nothing is lost and I really believe to move everything we.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、何が失われる、ウィリアム ・ ブレイク、何が失われると私は本当にすべてを移動する信じている私たち。

BACK INTO ENGLISH

You know, that nothing is lost, William Blake, and what will be lost and I really believe we all move.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、何が失われる、ウィリアム ・ ブレイクと失われるものと私は本当に我々 はすべての移動を信じます。

BACK INTO ENGLISH

William Blake, you know, what is lost and what is lost and I really believe we move all.

INTO JAPANESE

ウィリアム ・ ブレイク、あなたを知って、何が失われ、何が失われると私は本当に信じて我々 はすべてを移動します。

BACK INTO ENGLISH

William Blake, you know, what is lost, what is lost and I truly believe, we all go.

INTO JAPANESE

まず最初に悲しみは理解出来る そして環境の変化にも

BACK INTO ENGLISH

First you have to grieve for what is lost and what has changed.

INTO JAPANESE

まず最初に悲しみは理解出来る そして環境の変化にも

BACK INTO ENGLISH

First you have to grieve for what is lost and what has changed.