YOU SAID:

"You know why, Dr. Williams? Well, I'll tell you why. You. Will. Be. Dead!" -Abbigail Stone, Friends and Pharmaceuticals

INTO JAPANESE

「ウィリアムズ博士、その理由を知ってる?さて、私はあなたに理由を教えてあげる。あなたが。は。Bve。死んだ! -アビゲイルストーン、フレンズ、医薬品

BACK INTO ENGLISH

"Dr. Williams, do you know why? You. Is. Bve. Dead! - Abigail Stone, Friends, Pharmaceuticals

INTO JAPANESE

「ウィリアムズ博士、その理由を知っていますか?あなたが。Bveです。死んで！ - アビゲイルストーン, 友人, 医薬品

BACK INTO ENGLISH

"Dr. Williams, do you know why? Bve. Dead! - Abigail Stone, Friends, Pharmaceuticals

INTO JAPANESE

「ウィリアムズ博士、その理由を知っていますか?Bve.死んで！ - アビゲイルストーン, 友人, 医薬品

BACK INTO ENGLISH

"Dr. Williams, do you know why?" Bve. Dead! - Abigail Stone, Friends, Pharmaceuticals

INTO JAPANESE

「ウィリアムズ博士、その理由を知っていますか?Bve.死んで！ - アビゲイルストーン, 友人, 医薬品

BACK INTO ENGLISH

"Dr. Williams, do you know why?" Bve. Dead! - Abigail Stone, Friends, Pharmaceuticals