YOU SAID:

You know where I'm going and we're dancing, handshakes in the Hamptons

INTO JAPANESE

あなたは私がどこに行くのか知っています、そして私たちは踊っています、ハンプトンズで握手します

BACK INTO ENGLISH

You know where I'm going, and we're dancing, shaking hands at the Hamptons

INTO JAPANESE

あなたは私がどこに行くのか知っています、そして私たちはハンプトンズで握手して踊っています

BACK INTO ENGLISH

You know where I'm going, and we're shaking hands and dancing at the Hamptons

INTO JAPANESE

あなたは私がどこに行くのか知っています、そして私たちはハンプトンズで握手して踊っています

BACK INTO ENGLISH

You know where I'm going, and we're shaking hands and dancing at the Hamptons