YOU SAID:

You know when sports are in getting to all isolated, with full billet at eloi, until western railway'section received orders more from outside sierre and sent percy

INTO JAPANESE

あなたはスポーツがすべての西部 railway'section 外シエルからより受注し、パーシーを送信までのエロイで完全なビレットの隔離になって、知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do sports outside of West railway'section all CIEL know Percy send-up of Eloy is the isolation of a full billet, and orders from.

INTO JAPANESE

すべてのシエルはエロイの送信まで、パーシーは、完全なビレットの分離からの注文を知っている西 railway'section の外のスポーツを行います。

BACK INTO ENGLISH

All CIEL does sports outside of West railway'section order from complete billet separation to know Percy is sending an Eloy.

INTO JAPANESE

すべてのシエルは、パーシーが、エロイを送信知っている完全なビレットの分離から西 railway'section 順序の外のスポーツを行います。

BACK INTO ENGLISH

All CIEL do sports outside of West railway'section order from complete billet Percy knows send Eloy.

INTO JAPANESE

パーシーを知っている完全なビレットから西 railway'section の順序の外のすべてのシエルはスポーツは送信エロイです。

BACK INTO ENGLISH

From complete billet know Percy is sent Eloy sports outside of West railway'section order for all ciel.

INTO JAPANESE

完全なビレットから、パーシーはエロイ スポーツすべてシエル西 railway'section 秩序の外側を送信知っています。

BACK INTO ENGLISH

From complete billet Percy all Eloy sports outside of Sierre West railway'section order send know.

INTO JAPANESE

完全なビレット シエル西 railway'section 順序の外のすべてのエロイ スポーツを送るパーシーから知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know all Eloy sports outside of a full billet Sierre West railway'section order to send Percy.

INTO JAPANESE

完全なビレット パーシーを送信するシエル西 railway'section 順序の外のすべてのエロイ スポーツを知っています。

BACK INTO ENGLISH

All Eloy sports outside of the Sierre West railway'section order to send the complete billet Percy to know.

INTO JAPANESE

完全なビレットを知るパーシーを送信するシエル西 railway'section 順序の外のすべてのエロイ スポーツ。

BACK INTO ENGLISH

All Eloy sports outside of the Sierre West railway'section order to send the complete billet know Percy.

INTO JAPANESE

完全なビレットを送信するシエル西 railway'section 順序の外のすべてのエロイ スポーツは、パーシーを知っています。

BACK INTO ENGLISH

All Eloy sports outside of the Sierre West railway'section order to send the complete billet know Percy.