YOU SAID:

you know when its time to go when blood starts dripping down your thighs at a party

INTO JAPANESE

パーティーで血が太ももに滴り始めるときがいつ行くか知っています

BACK INTO ENGLISH

I know when it's time for blood to start dripping on my thighs at a party

INTO JAPANESE

パーティーで太ももに血が滴り始める時期を知っています

BACK INTO ENGLISH

I know when blood starts to drip on my thighs at a party

INTO JAPANESE

パーティーで太ももに血が滴り始めるのはいつか

BACK INTO ENGLISH

When will blood begin to drip on my thighs at a party?

INTO JAPANESE

パーティーで太ももに血が滴り始めるのはいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When does blood start dripping on the thighs at a party?

INTO JAPANESE

パーティーで太ももに血が滴り始めるのはいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When does blood start dripping on the thighs at a party?