YOU SAID:

You know what your problem is Chromedome? You think that just because the war is over, we can afford to stop fighting!

INTO JAPANESE

あなたの問題が何か知って Chromedome?戦争は終わったといって、戦闘を停止我々 買う余裕ができると思う!

BACK INTO ENGLISH

I don't know what your problem is Chromedome? stop fighting, saying the war is over and can we afford it!

INTO JAPANESE

私はあなたの問題は知らない Chromedome ですか?戦い、戦争は終わったと我々 はそれを買う余裕することができますを停止!

BACK INTO ENGLISH

I don't know Chromedome is your problem?? battle, the war is over and we can afford it to stop!

INTO JAPANESE

私は Chromedome は、あなたの問題を知らない?戦い、戦争は終わったと我々 はそれが停止する余裕!

BACK INTO ENGLISH

Chromedome I don't know your problem? battle, the war is over as we can't afford to stop it!

INTO JAPANESE

Chromedome 私はあなたの問題を知らないか。戦い、戦争は終わったと我々 はそれを停止する余裕!

BACK INTO ENGLISH

Chromedome I know your problem. Battle, the war is over and we can't afford to stop it!

INTO JAPANESE

Chromedome 私はあなたの問題を知っています。戦い、戦争は終わった、それを止める余裕!

BACK INTO ENGLISH

Chromedome I know your problem. Fight, can't afford to stop over, it's war!

INTO JAPANESE

Chromedome 私はあなたの問題を知っています。戦い、それは戦争を停止する余裕がない!

BACK INTO ENGLISH

Chromedome I know your problem. Battle, it cannot afford to stop war!

INTO JAPANESE

Chromedome 私はあなたの問題を知っています。戦い、それは戦争を止める余裕!

BACK INTO ENGLISH

Chromedome I know your problem. It's time to stop war, fighting!

INTO JAPANESE

Chromedome 私はあなたの問題を知っています。それは、戦争を停止する時間との戦い!

BACK INTO ENGLISH

Chromedome I know your problem. It's a race against time to stop the war!

INTO JAPANESE

Chromedome 私はあなたの問題を知っています。戦争を停止する時間との戦いだ!

BACK INTO ENGLISH

Chromedome I know your problem. It's a race against time to stop the war!