YOU SAID:

You know what would make them even more threatening? If they could grab you with their arms and pull you apart, instantly killing you.

INTO JAPANESE

それらよりも脅迫になるよ。 彼らは彼らの腕をつかむし、あなたは離れて、あなたは即座に死亡を引き出します。 場合、

BACK INTO ENGLISH

Other than those going to blackmail. They grab their arms and you are away, you pull the death immediately. If the

INTO JAPANESE

他の恐喝に行くより。彼らは彼らの腕をつかむとあなたが離れている、あなたはすぐに死を引きます。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Than go to blackmail others. They grab their arms and you are away, you subtract the death immediately. If you are

INTO JAPANESE

他人を脅迫するよりも。彼らは彼らの腕をつかむとあなたが離れている、すぐに死を減算します。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Than to threaten others. Subtract the death immediately, they grab their arms and you're away. If you are

INTO JAPANESE

以上に他の人を脅かします。死をすぐに引く、彼らは彼らの腕をつかむし、あなたが離れています。場合は、

BACK INTO ENGLISH

More threatening to other people. Immediately draw the death, they grab their arms and you are away. If you are

INTO JAPANESE

多くの他の人に脅します。すぐに死を描く、彼らは彼らの腕をつかむ、あなたが離れています。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Threaten other people. Draw the death immediately, they grab their arms, you are away. If you are

INTO JAPANESE

他の人々 を脅かします。死をすぐに描画、彼らは彼らの腕をつかむ、あなたが離れています。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Threatening to other people. To immediately redraw the death they grab their arms and you are away. If you are

INTO JAPANESE

他の人にかかわる。死をすぐに再描画する彼らは彼らの腕をつかむし、あなたが離れています。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Other people involved. To immediately redraw the death they grab their arms and you are away. If you are

INTO JAPANESE

他の人々 が関与します。死をすぐに再描画する彼らは彼らの腕をつかむし、あなたが離れています。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Get involved with other people. To immediately redraw the death they grab their arms and you are away. If you are

INTO JAPANESE

他の人に加わってください。死をすぐに再描画する彼らは彼らの腕をつかむし、あなたが離れています。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Get involved in other people. To immediately redraw the death they grab their arms and you are away. If you are

INTO JAPANESE

他の人に巻き込まれる。死をすぐに再描画する彼らは彼らの腕をつかむし、あなたが離れています。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Caught up in the others. To immediately redraw the death they grab their arms and you are away. If you are

INTO JAPANESE

他の人に追いついた。死をすぐに再描画する彼らは彼らの腕をつかむし、あなたが離れています。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Caught up with the others. To immediately redraw the death they grab their arms and you are away. If you are

INTO JAPANESE

他の人に追いついた。死をすぐに再描画する彼らは彼らの腕をつかむし、あなたが離れています。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Caught up with the others. To immediately redraw the death they grab their arms and you are away. If you are