YOU SAID:

you know what they say, what goes around the entirity of the solar mass comes around.

INTO JAPANESE

あなたは彼らの言うこと知っている太陽の質量の俯瞰何だまわりしています。

BACK INTO ENGLISH

They say you know the mass of the sun overhead what until end has.

INTO JAPANESE

彼らはあなたが知っている太陽のオーバーヘッド量がある最後までと言います。

BACK INTO ENGLISH

They say until the end and you know the Sun is overhead.

INTO JAPANESE

最後までというし、太陽がオーバーヘッドかわからない。

BACK INTO ENGLISH

So with until the end and the Sun is overhead or do not know.

INTO JAPANESE

終わりと太陽は頭上までそうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

End and the Sun is over your head so you don't know.

INTO JAPANESE

わからないので終わりと太陽はあなたの頭の上です。

BACK INTO ENGLISH

Because you don't know the end and the Sun is on your head.

INTO JAPANESE

か分からないが、終わりと太陽は、あなたの頭の上です。

BACK INTO ENGLISH

What I don't know, but the end and the Sun is on your head.

INTO JAPANESE

私が知らないが、終わりとは太陽があなたの頭の上です。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, but the end and Sun is on your head.

INTO JAPANESE

私は知らないが、終わりとは、太陽があなたの頭の上です。

BACK INTO ENGLISH

But I do not know the end and the Sun is on your head.

INTO JAPANESE

しかし、私は最後かわからないと太陽はあなたの頭に。

BACK INTO ENGLISH

However, I don't know the last Sun in your head.

INTO JAPANESE

しかし、私はあなたの頭で最後の日を知らない。

BACK INTO ENGLISH

However, I do not know your head at the last day.

INTO JAPANESE

しかし、あなたの頭にない最後の日で知っているか。

BACK INTO ENGLISH

But know not last on your head.

INTO JAPANESE

しかし、知っているあなたの頭のない最後。

BACK INTO ENGLISH

But do not know your head last.

INTO JAPANESE

しかし、あなたの頭が最後はわからない。

BACK INTO ENGLISH

However, don't end your head.

INTO JAPANESE

しかし、あなたの頭を終了しないでください。

BACK INTO ENGLISH

However, please do not close your head.

INTO JAPANESE

しかし、あなたの頭を終了しないでください。

BACK INTO ENGLISH

However, please do not close your head.