YOU SAID:

You know what they say, what comes around goes around.

INTO JAPANESE

彼らが何を言っているか知っているでしょう。何が起こるかは、周りを回っていきます。

BACK INTO ENGLISH

You know what they're saying. What happens is you go around.

INTO JAPANESE

彼らが何を言っているか知ってるだろう何が起こるかというと、あなたは周りを回ることになります。

BACK INTO ENGLISH

You know what they're saying, what's going to happen, you're going to go around.

INTO JAPANESE

彼らが何を言っているか分かっているでしょう何が起こるか分かっているでしょう

BACK INTO ENGLISH

You know what they're saying. You know what's going to happen.

INTO JAPANESE

彼らが何を言っているか知ってるだろう何が起こるか分かってるだろ

BACK INTO ENGLISH

You know what they're saying. You know what's gonna happen.

INTO JAPANESE

彼らが何を言っているか知ってるだろう何が起こるか分かってるだろ

BACK INTO ENGLISH

You know what they're saying. You know what's gonna happen.