YOU SAID:

You know what they say in Brooklyn! Early to bed, early to catch the worm...or is it the bagel?

INTO JAPANESE

あなたは彼らがブルックリンで言うことを知っています！早く寝て、早くワームを捕まえる...それともベーグルですか？

BACK INTO ENGLISH

You know what they say in Brooklyn! Go to bed early and catch worms early ... or bagels?

INTO JAPANESE

あなたは彼らがブルックリンで言うことを知っています！早く寝て、早くワームを捕まえましょう...それともベーグル？

BACK INTO ENGLISH

You know what they say in Brooklyn! Go to bed early and catch the worm early ... or bagels?

INTO JAPANESE

あなたは彼らがブルックリンで言うことを知っています！早く寝て、早くワームを捕まえましょう...それともベーグル？

BACK INTO ENGLISH

You know what they say in Brooklyn! Go to bed early and catch the worm early ... or bagels?