YOU SAID:

You know what they say; If you can't take the heat, don't turn up the heat so high, Karen.

INTO JAPANESE

あなたは彼らの言うことを知っています。暑さに耐えられない場合、暑さをあまり上げないでください、カレン。

BACK INTO ENGLISH

You know what they say. If you can't stand the heat, don't raise the heat too much, Karen.

INTO JAPANESE

あなたは彼らが言うことを知っています。熱に耐えられない場合は、熱を上げすぎないでください、カレン。

BACK INTO ENGLISH

You know what they say. If you can't withstand the heat, don't overheat, Karen.

INTO JAPANESE

あなたは彼らが言うことを知っています。熱に耐えられないなら、過熱しないでください、カレン。

BACK INTO ENGLISH

You know what they say. If you can't stand the heat, don't overheat, Karen.

INTO JAPANESE

あなたは彼らが言うことを知っています。熱に耐えられないなら、過熱しないでください、カレン。

BACK INTO ENGLISH

You know what they say. If you can't stand the heat, don't overheat, Karen.