YOU SAID:

you know what they say, ain't ever got a gun like a russian gun

INTO JAPANESE

あなたは彼らが何を言うか知っている、ロシアの銃のような銃を持っていることはありません

BACK INTO ENGLISH

You never have a gun like a Russian gun, you know what they say

INTO JAPANESE

あなたはロシアの銃のような銃を持っていない、あなたは彼らが言うことを知っている

BACK INTO ENGLISH

You don't have a gun like a Russian gun, you know what they say

INTO JAPANESE

ご存知ですか？

BACK INTO ENGLISH

But we're losing that war.

INTO JAPANESE

ご存知ですか？

BACK INTO ENGLISH

But we're losing that war.