YOU SAID:

You know what they call a quarter pounder in France? A Royale with cheese. So what do they call a Whopper? I dunno, I don't go to Burger King.

INTO JAPANESE

あなたは、彼らがフランスでは、クォーターパウンダー呼ぶものを知っていますか。チーズとロイヤル。だから、並外れた大きさのものを何と呼ぶか。知りません、バーガー キングを移動しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You know what they call a quarter Pounder in France. Royal with cheese. So, Whopper, what do you call? Please do not move to Burger King, I don't know.

INTO JAPANESE

あなたは、彼らがフランスでは、クォーターパウンダー呼ぶもの知っています。高貴なチーズ。だから、うそ、あなたは何を呼び出すか?移動しないでくださいバーガー キングには、私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

You know what they call a quarter Pounder in France. A Royal cheese. So the lie, you do what? don't go to Burger King, I don't know.

INTO JAPANESE

あなたは彼らがフランスのクォーターパウンダーと呼ぶものを知っています。ロイヤルチーズ。だから嘘、何をする？バーガーキングに行ってはいけない、私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

You know what they call France quarter Pounder. Royal cheese. So you lie, what? Do not go to Burger King, I don't know.

INTO JAPANESE

彼らはフランスのクォーターパウンダーと呼ばれるものを知っています。ロイヤルチーズ。だから嘘つき、何？バーガーキングに行ってはいけない、わからない。

BACK INTO ENGLISH

They know what is called a quarter Pounder in France. Royal cheese. That's why liars, what? Don't know, don't go to Burger King.

INTO JAPANESE

彼らはフランスでは、クォーターパウンダーと呼ばれるものを知っています。ロイヤル チーズ。だからこそ嘘つき、何ですか?わからない、バーガー キングに移動しないでください。

BACK INTO ENGLISH

They know what is called quarter pounder in France. Royal cheese. That's why liars, what is it? Do not know, please do not move to Burger King.

INTO JAPANESE

彼らはフランスで四分の一騎兵と呼ばれるものを知っている。ロイヤルチーズ。だから嘘つき、それは何？わからない、バーガーキングに移動しないでください。

BACK INTO ENGLISH

They know what is called the fourth Cavalry in France. Royal cheese. So liars, it's what? Do not go to Burger King, do not know.

INTO JAPANESE

彼らはフランスの第 4 騎兵隊と呼ばれるものを知っています。ロイヤル チーズ。そんな嘘つき、それは何ですか?バーガー キングに行っていない、わからない。

BACK INTO ENGLISH

They know what is called and the 4 Cavalry in France. Royal cheese. Such a liar, what is it? don't know, don't go to Burger King.

INTO JAPANESE

彼らと呼ばれるもの、フランスで 4 騎兵を知っています。ロイヤル チーズ。うそつきな、それは何ですか。わからない、バーガー キングに移動しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Those called them, I know four cavalry in France. Royal cheese. You're a liar, what is it? Do not know, please do not move to Burger King.

INTO JAPANESE

彼らは彼らと呼ばれ、私はフランスの4つの騎兵を知っています。ロイヤルチーズ。あなたは嘘つきです、それは何ですか？わからない、バーガーキングに移動しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I know France four horsemen, they called them. Royal cheese. You are a liar, what is it? Do not go to Burger King, do not know.

INTO JAPANESE

私は 4 人の騎手のフランスを知って、彼らはそれらと呼ばれます。ロイヤル チーズ。嘘つき、それは何であるか。バーガー キングに行っていない、わからない。

BACK INTO ENGLISH

I know France's four horsemen, they called them. Royal cheese. Liars, what is it?. Don't know, don't go to Burger King.

INTO JAPANESE

フランスの 4 つの騎手を知っている、彼らはそれらと呼ばれます。ロイヤル チーズ。嘘つき、それは何ですか?わからない、バーガー キングに移動しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Know four French horse rings, they are called them. Royal cheese. Liar, what is it? I do not know, please do not move to Burger King.

INTO JAPANESE

4つのフランスの馬の輪を知って、彼らはそれらと呼ばれています。ロイヤルチーズ。嘘つき、それは何？私は知らない、バーガーキングに移動しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Knowing the four French horse rings, they are called them. Royal cheese. Liar, what is that? I do not know, please do not move to Burger King.

INTO JAPANESE

フランスの4つの馬の輪を知っている彼らは、彼らと呼ばれています。ロイヤルチーズ。嘘つき、それは何？私は知らない、バーガーキングに移動しないでください。

BACK INTO ENGLISH

They know the circles of the four horse of France, they are called them. Royal cheese. Liar, what is that? I do not know, please do not move to Burger King.

INTO JAPANESE

彼らはフランスの 4 つの馬のサークルを知っている、彼らはそれらを呼ばれます。ロイヤル チーズ。嘘つき、それは何ですか。私はわからない、バーガー キングには移動しないでください。

BACK INTO ENGLISH

They know the circle of France four horses, they called them. Royal cheese. Liars, what is it?. I don't go to Burger King, do not know.

INTO JAPANESE

彼らはフランスのサークルを知っている 4 頭の馬は、彼らはそれらと呼ばれます。ロイヤル チーズ。嘘つき、それは何ですか?バーガー キングに行ったことがない、わからない。

BACK INTO ENGLISH

Four horses who know the French club, they are called them. Royal cheese. Liar, what is that? I have not been to Burger King, I do not know.

INTO JAPANESE

フランスのクラブを知っている 4 頭の馬、それらと呼びます。ロイヤル チーズ。嘘つき、それは何ですか。バーガー キングをしていない、私はわからない。

BACK INTO ENGLISH

Four horses who knows the Club of France, they referred to. Royal cheese. Liars, what is it?. Burger King hasn't, I don't know.

INTO JAPANESE

フランスのクラブを知っている 4 頭の馬、彼らは呼ばれること。ロイヤル チーズ。嘘つき、それは何ですか?バーガー キングがしていない、私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Four horses who knows the Club of France, they called it. Royal cheese. Liars, what is it? don't have Burger King, I don't know.

INTO JAPANESE

フランスのクラブを知っている4頭の馬は、彼らはそれを呼んだ。ロイヤルチーズ。嘘つき、それは何？バーガーキングを持っていない、私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Four horses who knows the Club of France, they called it. Royal cheese. Liars, it's what? Burger King doesn't have, I don't know.

INTO JAPANESE

フランスのクラブを知っている 4 頭の馬、彼らはそれを呼んだ。ロイヤル チーズ。嘘つき、それは何ですか?バーガー キングを持っていない、私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Four horses who know the French club, they called it. Royal cheese. Liar, what is it? I do not have a Burger King, I do not know.

INTO JAPANESE

フランスのクラブを知っている 4 頭の馬、彼らはそれを呼んだ。ロイヤル チーズ。嘘つき、それは何ですか。バーガー キングをしていない、私はわからない。