YOU SAID:
You know what the chain of command is? It's the chain I go get and beat you with until you understand who's in ruttin command around here
INTO JAPANESE
チェーンのコマンドは何ですかそれは私は行くを取得し、誰がここの周り ruttin のコマンドを理解するまで、ビート チェーンです。
BACK INTO ENGLISH
What is the chain of command, that I will go and get up here around ruttin command to understand who is beat chain.
INTO JAPANESE
私は行くし、誰がビート チェーンを理解するコマンドを ruttin の周りここに取得するチェーンのコマンドは何です。
BACK INTO ENGLISH
I go, everyone knows the beat chain command ruttin around what is here to get the chain of command.
INTO JAPANESE
誰も何がチェーンのコマンドを取得するここでは周囲のビート チェーン コマンド ruttin 行きます
BACK INTO ENGLISH
Go here to get the chain of command what everyone around beat chain command ruttin
INTO JAPANESE
回避するコマンドのチェーン誰もビート チェーン コマンド ruttin は、こちらをご覧ください。
BACK INTO ENGLISH
The chain of command to avoid anyone ruttin beat chain command, see here.
INTO JAPANESE
誰もビート チェーン コマンドを ruttin を避けるために指揮系統がここで参照してください。
BACK INTO ENGLISH
To avoid anyone ruttin beat chain of command the chain of command see here.
INTO JAPANESE
避けるために誰もビート チェーン コマンドのコマンドのチェーンを ruttin はこちら。
BACK INTO ENGLISH
To avoid anyone ruttin beat chain command chain here.
INTO JAPANESE
誰もここでビート チェーン コマンドのチェーンを ruttin ように。
BACK INTO ENGLISH
Nobody beats chain command chain ruttin I like here.
INTO JAPANESE
誰もがビート チェーン コマンド チェーン ruttin 私はここが好き。
BACK INTO ENGLISH
No one can beat chain chain ruttin I like here.
INTO JAPANESE
チェーン チェーン ruttin ここで私のような誰が打つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Chain chain ruttin here like I can beat anybody.
INTO JAPANESE
チェーン チェーン ruttin ここのように誰かを倒すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Chain chain ruttin can beat someone on here.
INTO JAPANESE
チェーン チェーンの ruttin は、ここで誰かを打つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Chain ruttin can beat anybody here.
INTO JAPANESE
Ruttin チェーンは、ここで誰かを打つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Ruttin chain can beat anybody here.
INTO JAPANESE
チェーンの ruttin はここで誰かを打つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Chain ruttin can beat anybody here.
INTO JAPANESE
Ruttin チェーンは、ここで誰かを打つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Ruttin chain can beat anybody here.
INTO JAPANESE
チェーンの ruttin はここで誰かを打つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Chain ruttin can beat anybody here.
INTO JAPANESE
Ruttin チェーンは、ここで誰かを打つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Ruttin chain can beat anybody here.
INTO JAPANESE
チェーンの ruttin はここで誰かを打つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Chain ruttin can beat anybody here.
INTO JAPANESE
Ruttin チェーンは、ここで誰かを打つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Ruttin chain can beat anybody here.
INTO JAPANESE
チェーンの ruttin はここで誰かを打つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Chain ruttin can beat anybody here.
INTO JAPANESE
Ruttin チェーンは、ここで誰かを打つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Ruttin chain can beat anybody here.
INTO JAPANESE
チェーンの ruttin はここで誰かを打つことができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium