YOU SAID:
you know what really butters my biscuits?
INTO JAPANESE
あなたは、何が本当に私のビスケットを butters を知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
You are what is really is know butters my biscuits?
INTO JAPANESE
何が本当に私のビスケット バターを知っているか。
BACK INTO ENGLISH
To really know what my biscuit butter?
INTO JAPANESE
本当に知っている私のビスケットのバターですか。
BACK INTO ENGLISH
Is it really know my biscuit butter?
INTO JAPANESE
本当に私のビスケットバターを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you really know my biscuit butter?
INTO JAPANESE
あなたは本当に私のビスケットバターを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you really know my biscuit butter?
That didn't even make that much sense in English.