YOU SAID:

You know what kids who are bad do a lot? Space out in class. Just sit there. Totally dissociate, sometimes.

INTO JAPANESE

あなたは悪い子供たちが何をしているか知っていますか？クラスでスペースを取る。ただ座ってください。完全に解離することもあります。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what bad kids are doing? Take space in the class. Just sit down. It may be completely dissociated.

INTO JAPANESE

あなたは悪い子供たちが何をしているか知っていますか？クラスのスペースを取ってください。ただ座ってください。完全に解離している可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what bad kids are doing? Please take class space. Just sit down. It may be completely dissociated.

INTO JAPANESE

あなたは悪い子供たちが何をしているか知っていますか？クラススペースを取ってください。ただ座ってください。完全に解離している可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what bad kids are doing? Please take class space. Just sit down. It may be completely dissociated.