YOU SAID:

You know what I want for lunch? A delectable pumpernickel sandwich with a side of southwest salad and succulent berries.

INTO JAPANESE

昼食に何が欲しいか知ってる？南西部のサラダとジューシーなベリーを添えた美味しいパンパンニッケルサンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what you want for lunch? Delicious bread pan nickel sandwich with southwestern salad and juicy berries.

INTO JAPANESE

昼食に何が欲しいか知っていますか？南西部のサラダとジューシーなベリーのおいしいパンパンニッケルサンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what you want for lunch? A delicious bread and nickel sandwich with southwestern salad and juicy berries.

INTO JAPANESE

昼食に何が欲しいか知っていますか？南西部のサラダとジューシーなベリーのおいしいパンとニッケルのサンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what you want for lunch? A delicious bread and nickel sandwich with southwestern salad and juicy berry.

INTO JAPANESE

昼食に何が欲しいか知っていますか？南西部のサラダとジューシーなベリーのおいしいパンとニッケルのサンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what you want for lunch? A delicious bread and nickel sandwich with southwestern salad and juicy berry.