YOU SAID:
You know what? I'm done, done, done Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride 'til I can't no more I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride 'til I can't no more (Kio, Kio) I got the horses in the back Horse tack is attached Hat is matte black Got the boots that's black to match Ridin' on a horse, ha You can whip your Porsche I been in the valley You ain't been up off that porch, now Can't nobody tell me nothin' You can't tell me nothin' Can't nobody tell me nothin' You can't tell me nothin' Ridin' on a tractor Lean all in my bladder Cheated on my baby You can go and ask her My life is a movie Bull ridin' and boobies Cowboy hat from Gucci Wrangler on my booty Can't nobody tell me nothin' You can't tell me nothin' Can't nobody tell me nothin' You can't tell me nothin' Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride 'til I can't no more I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride 'til I can't no more I got the— yes
INTO JAPANESE
あのね?私はやった、やった、やったそううん、私は私の馬を旧市街の道に連れて行くつもり私は乗るつもりは '私はこれ以上することはできません私は私の古い町の道に私を連れて行くつもりもう乗れないよ(畿央、畿央)後ろに馬が乗った馬の鋲がついている帽子がつや消しの黒馬に乗って黒のブーツを手に入れよう 'ha
BACK INTO ENGLISH
you know what? I did it, I did it, I did it yeah, I am going to take my horse to the old town way I'm going to 'I can't do this anymore I am on my old town way I'm going to take me there, I can't get on anymore (Oo, Oo) There's a horseshoe with a horse on the back
INTO JAPANESE
あのね?私はそれをやった、私はそれをやった、私はそれをやったええ、私は私がしようとしている旧市街に私の馬を取るつもりですそこへ連れて行って、もう乗れない(Oo、Oo)後ろに馬のいる馬蹄形がある
BACK INTO ENGLISH
you know what? I did it, I did it, I did it yeah, I am going to take my horse to the old city I'm trying to take there, I can not take it anymore ( Oo, Oo) There is a horseshoe with a horse behind
INTO JAPANESE
あのね?やった、やった、やった、やってみようと思っている旧市街にやろう、もうやれない(Oo、Oo)馬と馬蹄がある後ろに
BACK INTO ENGLISH
you know what? Let's do it in the old city where we did it, did it, did it, let's try it, I can't do it anymore (Oo, Oo) Horses and horseshoes are behind
INTO JAPANESE
あのね?やってみた古い街でやりましょうやってみましょうもうできません(Oo、Oo)馬と蹄鉄は後ろにあります
BACK INTO ENGLISH
you know what? Let's do it in the old town I tried it I can not do it anymore (Oo, Oo) Horse and horseshoe are behind
INTO JAPANESE
あのね?旧市街でやりましょう私はもうやれないやってみました(Oo、Oo)馬と馬蹄が後ろに
BACK INTO ENGLISH
you know what? Let's do it in the old town I tried not to do anymore (Oo, Oo) Horse and horseshoe behind
INTO JAPANESE
あのね?もうやらないようにしようと思った旧市街でやろう(Oo、Oo)後ろの馬と馬蹄
BACK INTO ENGLISH
you know what? Horses and horseshoes behind the old city (Oo, Oo) that I decided to try not to do anymore
INTO JAPANESE
あのね?私はもうやらないようにしようと決めた旧市街(ウー、ウー)の後ろの馬と蹄鉄
BACK INTO ENGLISH
you know what? A horse and horseshoe behind the old town (Woo, Wu) I decided not to do anymore
INTO JAPANESE
あのね?旧市街の背後にある馬と馬蹄形(Woo、Wu)もうやらないことにした
BACK INTO ENGLISH
you know what? Horses and horseshoes (Woo, Wu) behind the old town decided not to do anymore
INTO JAPANESE
あのね?旧市街の裏側の馬と蹄鉄(Woo、Wu)は、もうやらないことにしました。
BACK INTO ENGLISH
you know what? The horses and horseshoes (Woo, Wu) on the other side of the old town decided not to do anymore.
INTO JAPANESE
あのね?旧市街の反対側の馬と蹄鉄(ウー、ウー)はもうやらないことにしました。
BACK INTO ENGLISH
you know what? The horses and horseshoes on the other side of the old town were decided not to do anymore.
INTO JAPANESE
あのね?旧市街の反対側の馬や蹄鉄は、もうやらないことにしました。
BACK INTO ENGLISH
you know what? Horses and horseshoes on the other side of the old town are decided not to do anymore.
INTO JAPANESE
あのね?旧市街の反対側の馬や蹄鉄は、もうやらないことにしました。
BACK INTO ENGLISH
you know what? Horses and horseshoes on the other side of the old town are decided not to do anymore.
That didn't even make that much sense in English.