YOU SAID:
You know what I hear? I hear the sound of you shutting the duck up.
INTO JAPANESE
あなたは私が聞くものを知っていますか。私はアヒルをシャット ダウンあなたの音を聞きます。
BACK INTO ENGLISH
You know what I hear. The ducks shut down I listen to you.
INTO JAPANESE
あなたは私が聞くものを知っています。アヒルは、あなたに耳を傾けるをシャット ダウンします。
BACK INTO ENGLISH
You know what I hear. Duck is to listen to you shut down.
INTO JAPANESE
あなたは私が聞くものを知っています。鴨を聞くことをシャット ダウンします。
BACK INTO ENGLISH
You know what I hear. To listen Duck shut down.
INTO JAPANESE
あなたは私が聞くものを知っています。鴨をリッスンするには、シャット ダウンします。
BACK INTO ENGLISH
You know what I hear. To listen Duck shut down.
You've done this before, haven't you.