YOU SAID:
you know what I hate this translator
INTO JAPANESE
あなたは私がこの翻訳者が嫌いなことを知っています
BACK INTO ENGLISH
you know i hate this translator
INTO JAPANESE
あなたは私がこの翻訳者が嫌いであることを知っています
BACK INTO ENGLISH
you know i hate this translator
You've done this before, haven't you.