YOU SAID:
you know what grinds my is gears andou know wnds my gears is gears hat grinds m those and rgidn ny gew ww what grinds my gears is gears and ths and thars ansd they smgrind em gears peeople whom gridng gears m ysgeras
INTO JAPANESE
あなたは私のギアを粉砕し、私のギアがギアハットグラインドmそれらであり、rgidn ny gew wwは私のギアがギアとthsとthars ansdであるものを知っている彼らはギアをグリッドングギアm ysgeras
BACK INTO ENGLISH
You smash my gear and my gear is gear hat grind m them and rgidn ny gew www knows what my gear is gear and ths and thars ansd they grid gear gear m ysgeras
INTO JAPANESE
あなたは私のギアを粉砕し、私のギアはギアハットグラインドm彼らとrgidn ny gew wwwは私のギアがギアとthsとtharsansd彼らはグリッドギアmイスゲラスであることを知っています
BACK INTO ENGLISH
You smashed my gear and my gear is gear hat grind m them and rgidn ny gew www knows that my gear is gear and ths and tharsansd they are grid gear m Isgueras
INTO JAPANESE
あなたは私のギアを粉砕し、私のギアはギアハットグラインドm彼らとrgidn ny gew wwwは私のギアがギアとthsとタルサンスドであることを知っている彼らはグリッドギアmイゲラスです
BACK INTO ENGLISH
You smashed my gear and my gear is gear hat grind m they and rdidn ny gew www know that my gear is gear and ths and tarsansdo they are grid gear m Igerus
INTO JAPANESE
あなたは私のギアを粉砕し、私のギアはギアハットグラインドm彼らはrdidn ny gew wwwは私のギアがギアとthsとtarsansdoであることを知っている彼らはグリッドギアmイゲルスです
BACK INTO ENGLISH
you smashed my gear and my gear gear gear hat grind m they know that rdidn ny gew www is my gear and ths and tarsansdo they are grid gear m Igers
INTO JAPANESE
あなたは私のギアを粉砕し、私のギアギアギアハットグラインドm彼らはrdidn ny gew wwwが私のギアとthsとtarsansdoであることを知っている彼らはグリッドギアm Igersです
BACK INTO ENGLISH
you smash my gear and my gear gear hat grind m they know that rdidn ny gew www is my gear and ths and tarsansdo they are grid gear m Iggers
INTO JAPANESE
あなたは私のギアを粉砕し、私のギアギアハットグラインドm彼らはrdidn ny gew wwwが私のギアとthsとtarsansdoであることを知っている彼らはグリッドギアmイガースです
BACK INTO ENGLISH
you smash my gear and my gear gear hat grind m they know that rdidn ny gew www is my gear and ths and tarsansdo they are grid gear m Igers
INTO JAPANESE
あなたは私のギアを粉砕し、私のギアギアハットグラインドm彼らはrdidn ny gew wwwが私のギアとthsとtarsansdoであることを知っている彼らはグリッドギアm Igersです
BACK INTO ENGLISH
you smashed my gear and my gear gear hat grind m they know that rdidn ny gew www is my gear and ths and tarsansdo they are grid gear m Iggers
INTO JAPANESE
あなたは私のギアを粉砕し、私のギアギアハットグラインドm彼らはrdidn ny gew wwwが私のギアとthsとtarsansdoであることを知っている彼らはグリッドギアmイガースです
BACK INTO ENGLISH
you smash my gear and my gear gear hat grind m they know that rdidn ny gew www is my gear and ths and tarsansdo they are grid gear m Igers
INTO JAPANESE
あなたは私のギアを粉砕し、私のギアギアハットグラインドm彼らはrdidn ny gew wwwが私のギアとthsとtarsansdoであることを知っている彼らはグリッドギアm Igersです
BACK INTO ENGLISH
you smashed my gear and my gear gear hat grind m they know that rdidn ny gew www is my gear and ths and tarsansdo they are grid gear m Iggers
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium