YOU SAID:

you know what forget it, all this doesn't make any sense. let's just leave a letter telling her what happened, or what seemed to have happened.

INTO JAPANESE

あなたはそれを忘れることを知っている、これはすべて意味をなさない。何が起こったのか、何が起こったのかを伝える手紙を残しましょう。

BACK INTO ENGLISH

You know that you forget it, this does not make any sense. Let us leave a letter telling you what happened and what happened.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがそれを忘れていることを知っている、これは意味をなさない。何が起こったのか何が起こったのかを伝える手紙を残しましょう。

BACK INTO ENGLISH

You know that you forget it, this does not make sense. Let us leave a letter telling you what happened and what happened.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがそれを忘れていることを知っている、これは意味をなさない。何が起こったのか何が起こったのかを伝える手紙を残しましょう。

BACK INTO ENGLISH

You know that you forget it, this does not make sense. Let us leave a letter telling you what happened and what happened.