YOU SAID:
You know things are going bad when a preacher wakes you up at 6 AM every morning.
INTO JAPANESE
事を知っている悪い説教 6 朝に目覚めるとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When waking up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い悪い説教6朝起きるとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When I wake up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い悪い説教6朝に目を覚ますとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When you wake up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い悪い説教6あなたが朝起きたとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When you get up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い説教6朝起きるとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When I wake up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い悪い説教6朝に目を覚ますとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When you wake up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い悪い説教6あなたが朝起きたとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When you get up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い説教6朝起きるとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When I wake up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い悪い説教6朝に目を覚ますとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When you wake up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い悪い説教6あなたが朝起きたとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When you get up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い説教6朝起きるとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When I wake up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い悪い説教6朝に目を覚ますとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When you wake up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い悪い説教6あなたが朝起きたとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When you get up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い説教6朝起きるとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When I wake up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い悪い説教6朝に目を覚ますとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When you wake up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い悪い説教6あなたが朝起きたとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When you get up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い説教6朝起きるとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When I wake up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い悪い説教6朝に目を覚ますとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When you wake up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い悪い説教6あなたが朝起きたとき。
BACK INTO ENGLISH
Bad bad sermon who knows things 6 When you get up in the morning.
INTO JAPANESE
物事を知っている悪い説教6朝起きるとき。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium