YOU SAID:

You know the funny thing, I don't get along with rich people. I get along with the middle class and the poor people better than I get along with the rich people.

INTO JAPANESE

面白いことを知っている、私は金持ちの人々 と一緒に取得しないでください。私は私は金持ちの人々 と一緒に取得より中流階級および貧しい人々 と共に取得します。

BACK INTO ENGLISH

Funny thing, I don't get along with rich people. I get along with the middle-class and poor people get better with rich people I.

INTO JAPANESE

面白いことに、私は豊かな人々 と一緒に取得しないでください。私は中流階級と一緒に取得し、貧しい人が良く豊かな人々 と私。

BACK INTO ENGLISH

Funny thing is that I don't get along with the rich people. I get along with the middle-class and poor people, rich people and me.

INTO JAPANESE

面白いことは、私は金持ちの人々 と一緒に取得しないことです。私は、中産階級と貧しい人々、豊かな人々 と私と一緒に取得します。

BACK INTO ENGLISH

Funny thing is, I do not get along with the rich people. I get along with the middle-class and poor people, rich people and me.

INTO JAPANESE

おかしい事は、私は金持ちの人々 と一緒に取得しません。私は、中産階級と貧しい人々、豊かな人々 と私と一緒に取得します。

BACK INTO ENGLISH

Funny thing is, I do not get along with rich people. I get along with the middle-class and poor people, rich people and me.

INTO JAPANESE

おかしい事は、私は金持ちの人々 と一緒に取得しません。私は、中産階級と貧しい人々、豊かな人々 と私と一緒に取得します。

BACK INTO ENGLISH

Funny thing is, I do not get along with rich people. I get along with the middle-class and poor people, rich people and me.