YOU SAID:

You know, that one gun from Crysis was like, totally awesome with the way it was all,"PEW PEW PEW *FREEZE*." You, like, now what I mean Man?

INTO JAPANESE

あなたが知っている、クライシスから 1 つの銃のような方法に全く驚くばかりだったはすべて、"ピュー ピュー ピュー * 凍結 *.」あなたは私の意味では今の男、好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Of one gun from a crisis, you know how totally awesome was that all the "Pew Pew Pew * freeze *." You are now a man, like I mean that?

INTO JAPANESE

危機から 1 つの銃、いかに素晴らしいがすべてを知っている、"ピュー ピュー ピュー * 凍結 *."意味のような男をされますか。

BACK INTO ENGLISH

From one gun, how great all you know, "Pew Pew Pew * freeze *." What is the meaning of a man.

INTO JAPANESE

1 つの銃は、どのように偉大なすべてのあなたが知っているから"ピュー ピュー ピュー * 凍結 *.」男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

One gun is how great all you know from "Pew Pew Pew * freeze *." What is the meaning of the man.

INTO JAPANESE

1 つの銃はどのように偉大なすべてから知っている"ピュー ピュー ピュー * 凍結 *."男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

Know how great everything from single gun "Pew Pew Pew * freeze *." What is the meaning of the man.

INTO JAPANESE

どのように偉大な知っている単一の銃に至る「ピュー ピュー ピュー * 凍結します *」。男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

How to reach the single gun who knows a great "Pew Pew Pew * freeze the *". What is the meaning of the man.

INTO JAPANESE

偉大なを知っている 1 つの銃に到達する方法"ピュー ピュー ピュー * 凍結、*"。男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

A great way to get to know one gun "Pew Pew Pew * freezing, *". What is the meaning of the man.

INTO JAPANESE

1 つの銃を知るために最適な方法「ピュー ピュー ピュー * 凍結、*".男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

One gun to know best way ", Pew Pew Pew * freeze *"... What is the meaning of the man.

INTO JAPANESE

最高を知る 1 つの銃の方法"、ピュー ピュー ピュー * 凍結 *".男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

How to know the best one gun ", Pew Pew Pew * freeze *"... What is the meaning of the man.

INTO JAPANESE

どのように最高の 1 つの銃を知っている「、ピュー ピュー ピュー * 凍結 *".男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

One gun best know how to see the Pew Pew Pew * freeze * "... What is the meaning of the man.

INTO JAPANESE

最高 1 つの銃は、ピュー ピュー ピューを参照してくださいする方法を知っている * 凍結 *".男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

Best one gun, please see Pew Pew Pew know how to * freeze * "... What is the meaning of the man.

INTO JAPANESE

最高の 1 つの銃、ピュー ピュー ピューを知っているを参照してくださいする方法 * 凍結 *".男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

Pew Pew Pew, one gun best know see how to * freeze * "... What is the meaning of the man.

INTO JAPANESE

ピュー ピュー ピューは、最高の知っている 1 つの銃を参照してくださいする方法 * 凍結 *".男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

Pew Pew Pew is best know one gun to see how to * freeze * "... What is the meaning of the man.

INTO JAPANESE

ピュー ピュー ピューは最高を参照してくださいに 1 つの銃を知っている方法 * 凍結 *".男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

Pew Pew Pew is to see the best one gun you know how to * freeze * "... What is the meaning of the man.

INTO JAPANESE

ピュー ピュー ピューは、あなたが知っている最高の 1 つの銃を参照してくださいする方法 * 凍結 *".男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

Pew Pew Pew is one of best guns you know see how to * freeze * "... What is the meaning of the man.

INTO JAPANESE

ピュー ピュー ピューは、あなたが知っている最高の銃のいずれかを参照してくださいする方法 * 凍結 *".男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

Please see Pew Pew Pew is one of the best guns you know how to * freeze * "... What is the meaning of the man.

INTO JAPANESE

ピュー ピュー ピューは、あなたが知っている最高の銃のいずれかを参照してくださいする方法 * 凍結 *".男の意味は何です。

BACK INTO ENGLISH

Please see Pew Pew Pew is one of the best guns you know how to * freeze * "... What is the meaning of the man.