YOU SAID:

You know that I want you And you know that I need you I want it bad Your bad romance

INTO JAPANESE

あなたをしたいし、あなたがあなたを必要と知っている知っている私それ悪い、悪い恋愛をします。

BACK INTO ENGLISH

Need you and want you to know I know, it's bad, bad romance.

INTO JAPANESE

あなたを必要し、するあなたが知っている私は知っている、それは悪い、悪いロマンス。

BACK INTO ENGLISH

I need you, and I know that you know, it's a bad, bad romance.

INTO JAPANESE

あなたを必要がある、私は知っていること、それは悪い、悪い恋愛を知っています。

BACK INTO ENGLISH

That you should have, I know, know it's bad, bad romance.

INTO JAPANESE

必要があります、私は知っている、それが悪い、知っている悪いロマンス。

BACK INTO ENGLISH

Must, I know, it's bad, they know bad romance.

INTO JAPANESE

必要があります、私は知っている、それは悪い、悪い恋愛を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Should I know, know it's bad, bad romance.

INTO JAPANESE

私は知るべきである、それは悪い、知っている悪いロマンス。

BACK INTO ENGLISH

I should know, it's bad, they know bad romance.

INTO JAPANESE

私は知っている必要があります、それは悪い、悪いロマンスを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know you must know, it's bad, bad romance.

INTO JAPANESE

私はそれが悪い知っている必要があります知っている悪いロマンス。

BACK INTO ENGLISH

Should know that it is bad I know bad romance.

INTO JAPANESE

それが悪い悪いロマンスを知っていることを知るべきであります。

BACK INTO ENGLISH

You know it's a bad bad romance should know.

INTO JAPANESE

それは悪い悪いロマンス知っている知っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Know it is bad bad romance should know that.

INTO JAPANESE

それは悪い悪い知っているロマンスを知っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must know it bad bad know romance.

INTO JAPANESE

それを知っている必要があります知っている悪い悪いロマンス。

BACK INTO ENGLISH

You know it must know that bad bad romance.

INTO JAPANESE

あなたは、それはその悪い悪いロマンスを知っている必要があります知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know its bad bad romance that you must know.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたが知っている必要がありますその悪い悪いロマンスを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know you know you need the bad bad romance.

INTO JAPANESE

悪い悪いロマンスを必要があります知っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

Bad bad romance should know know.

INTO JAPANESE

悪い悪いロマンスが知ってする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to know a bad bad romance.

INTO JAPANESE

悪い悪いロマンスを知っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should know that bad bad romance.

INTO JAPANESE

その悪い悪いロマンスを知っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should know that bad bad romance.