YOU SAID:

You know that feel when people say what you need to say

INTO JAPANESE

あなたが言う必要があるものを人々が言うときあなたはそれがその感触を知っています

BACK INTO ENGLISH

When people say what you need to say, you know that feeling

INTO JAPANESE

人々があなたが言う必要があることを言うとき、あなたはその気持ちを知っています

BACK INTO ENGLISH

When people tell you what you need to say, you know that feeling

INTO JAPANESE

人々があなたが言う必要があることをあなたに言うとき、あなたはその気持ちを知っています

BACK INTO ENGLISH

When people tell you what you need to say, you know that feeling