YOU SAID:

you know that classmate you just wish disappeared?

INTO JAPANESE

消えて欲しいと思ってたクラスメイトを知ってる？

BACK INTO ENGLISH

Do you know my classmate who wanted me to disappear?

INTO JAPANESE

私を消したかったクラスメイトを知ってる？

BACK INTO ENGLISH

Do you know my classmate who wanted to get rid of me?

INTO JAPANESE

私を追い払いたかったクラスメイトを知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know a classmate who wanted to get rid of me?

INTO JAPANESE

私を追い払いたかったクラスメイトを知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know a classmate who wanted to get rid of me?