YOU SAID:

You know, sometimes when I’m killing people, I feel like they don’t like it.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、時々私は人々を殺しているとき、私は彼らがそれを好きではないような気がする。

BACK INTO ENGLISH

You know, sometimes when I am killing people, I feel that they do not like it.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、時々私は人々を殺しているとき、私は彼らがそれを好きではないと思う。

BACK INTO ENGLISH

You know, sometimes when I am killing people, I think they do not like it.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、時々私が人々を殺しているとき、私は彼らがそれを好まないと思う。

BACK INTO ENGLISH

When you know, sometimes I am killing people, I think they do not like it.

INTO JAPANESE

あなたが知っているとき、時々私は人々を殺しています、彼らはそれが好きではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when you know, I am killing people, I guess they do not like it.

INTO JAPANESE

時々あなたが知っているとき、私は人々を殺しています、彼らはそれが好きではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when you know, I am killing people, I guess they do not like it.