YOU SAID:
You know somebody’s guilty of a murder when they start doing the evil voice.
INTO JAPANESE
彼らは邪悪な声を始めるとき、誰かが殺人罪を犯して知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know, when they start an evil voice, someone is guilty of murder.
INTO JAPANESE
あなたが知っている、邪悪な声出ると、誰かが殺人罪で有罪です。
BACK INTO ENGLISH
You know, evil voice, and someone is guilty on murder charges.
INTO JAPANESE
あなたは、悪の声を知っているし、誰かが殺人罪で有罪であります。
BACK INTO ENGLISH
You know, the voice of the evil and then someone convicted on murder charges.
INTO JAPANESE
あなたは、悪の声を知っているし、誰かが殺人罪で有罪判決を受けた。
BACK INTO ENGLISH
And you know, the voice of the evil, someone was convicted on murder charges.
INTO JAPANESE
あなたは、悪の声を知って、誰かが殺人罪で有罪判決を受けた。
BACK INTO ENGLISH
You know the voice of the evil, someone was convicted on murder charges.
INTO JAPANESE
悪の声を知って、誰かが殺人罪で有罪判決を受けた。
BACK INTO ENGLISH
Know the voice of the evil, someone was convicted on murder charges.
INTO JAPANESE
悪の声を知って、誰かが殺人罪で有罪判決を受けた。
BACK INTO ENGLISH
Know the voice of the evil, someone was convicted on murder charges.
You've done this before, haven't you.