YOU SAID:

"You know..." Said I "I think I shall name my son 'Daughter'"

INTO JAPANESE

「あなたは知っている...」「私の息子に呼ぼう、'娘' と思う」/私は言った

BACK INTO ENGLISH

"You know ..." "Let's call on my son, 'I think she's my daughter' / I said

INTO JAPANESE

「ご存知のとおりです」「私の息子に電話をかけましょう」

BACK INTO ENGLISH

"You know," "Let's call my son"

INTO JAPANESE

「知っている」「息子に電話しましょう」

BACK INTO ENGLISH

"I know" "Let's call my son"

INTO JAPANESE

「知ってる」「息子に電話しよう」

BACK INTO ENGLISH

"I know" "Let's call my son"