YOU SAID:

...You know. Now I wanna try that and see the result. Imma take some english sentences and do a gambit to see what comes up when I return to English.

INTO JAPANESE

...ええと。今それを試して結果を見たいのです。 Immaは英語の文章をいくつか取り、私が英語に戻ったときに何が起きるのかを確かめるためにちょっとしたことをします。

BACK INTO ENGLISH

...Uh. I would like to try it now and see the results. Imma takes several English sentences and does a bit of things to see what happens when I get back to English.

INTO JAPANESE

…あー。私は今それを試してみて、結果を見たいと思います。 Immaは英語の文章をいくつか取り、私が英語に戻ったときに何が起こるかを確認するために少しのことをします。

BACK INTO ENGLISH

…Ah. I will try it now and I would like to see the results. Imma takes some English sentences and does a bit to check what happens when I get back to English.

INTO JAPANESE

…あ私は今それを試してみます、そして私は結果を見たいのですが。 Immaは英語の文章をいくつか取り、私が英語に戻ったときに何が起こるかを確認するために少しします。

BACK INTO ENGLISH

I am trying it now, and I'd like to see the results. Imma takes some English sentences and does a little to see what happens when I get back to English.

INTO JAPANESE

私は今それを試しています、そして私は結果を見たいのですが。 Immaは英語の文章をいくつか取り、私が英語に戻ったときに何が起こるかを確認するために少しします。

BACK INTO ENGLISH

I am trying it now, and I'd like to see the results. Imma takes some English sentences and does a little to see what happens when I get back to English.